350,00€
En raison d’un nombre de plus en plus important de « no show » nous demandons une garantie de 70 € par personne pour garantir la table. Vous avez 48h pour annuler (hors accident grave).
———-
Due to an increasing number of « no shows » we ask for a guarantee of 70 € per person to secure the table. You have 48 hours to cancel (except for serious accidents).
Chère Madame, Cher Monsieur,
En raison d’un nombre de plus en plus important de « no show » nous demandons un acompte de 70 € par personne (soit 350 € pour 5 personnes) pour garantir la table. Cet acompte sera déduit de votre facture lors de votre venue.
Vous avez 48h avant votre venue pour annuler (hors accident grave).
Au plaisir de vous accueillir dans notre restaurant.
Bien cordialement
L’équipe de l’Azimut*
———————
Dear Madam, Dear Sir,
Due to the increasing number of « no shows » we ask for a deposit of 70 € per person (350 € for 5 persons) to guarantee the table. This deposit will be deducted from your bill when you come.
You have 48 hours before your arrival to cancel (except for serious accidents).
We look forward to welcoming you in our restaurant.
Yours sincerely
The Azimut* team